10月31日0时至15时，北京新增本土新冠肺炎病毒感染者16例。京外商贸城传播链仍在延长，除了涉及到多个商场商铺以外，还有多个家庭感染。
其中，由该商贸城关联感染者引发的一条涉平谷传播链，截至31日15时已至少11人感染，其中多人关联同一餐馆。
平谷区10月28日最早报告的两例感染者中，感染者339曾去过京外涉疫商贸城，后于10月27日18：00至22：30到访过一石锅鱼餐馆，此后平谷连续三日均报告有该餐馆的关联感染者，均在同一时段内到访过该餐馆。截至10月31日，已至少有7例感染者关联此餐馆，均为感染者339的密接人员。餐馆容易成为疫情的放大器，进返京人员务必遵守防疫规定，七天内不聚餐、不聚会、不去人群密集场所。
