来源:东北师范大学
“好音相伴,出声入化”
配音比赛风采展
“音”为有你,经典不息
致敬岁月,片影留声
历时传承,再铸新章
化学学院“好音相伴,出声入化”
英语配音比赛圆满落幕
来和奶牛君一起看看
获奖作品的精彩展示吧!
单人组
一等奖
2021级李禹都
评委点评
音色很好,情感充沛,语调比较出色,选择的题材和现在的中国也比较切合。注意个别词的发音,比如说是diseased/dɪ'zizd/,不是/dɪ'sizd/;v的发音一定要咬唇,包括convey和vilify,其他的都很好,下次可以选择难度更高的材料。
二等奖
2021级于萱阁
评委点评
这个配音一人分饰多角难度比较大,值得鼓励!如果坚持尝试一人分饰多角的情况,要区分不同角色的情感特点和性别、音色方面的特色。然后注意一下某些词的发音,比如princesses、hair等,继续加油!
多人组
一等奖
2020级胡馨元
许悦奇
评委点评
整体很不错!情感比较充沛,完整度也很好,对于辅音结尾+元音开头的词,多注意连读,比如mess around、get in my way、did you。
二等奖
2020级王淼历桐
王楠陈瑞
评委点评
配音的角色都非常有感情!角色分工的也十分合理。需要注意和核实一些词的发音,比如scared、primitive、complacency、fail等,整体来说很不错!
三等奖
2020级闫芊羽
郑怡琦黄婷婷张晓娜
评委点评
整体角色分工很明确,感情比较充沛!可以适当在句子里注意连读,然后慢的地方还可以夸张一点儿。
The Ending
穿透黑白台词
演绎缤纷画面
笑他人之所喜
悲他人之所苦
以声音为媒,去体悟,去寻觅
声声不息,余韵悠长