原标题：向美国表忠心？澳贸易部长声称“准备承受对华争端代价”
[环球时报驻澳大利亚特约记者达乔环球时报记者刘洋]或许是为了向美国表忠心，澳大利亚又一次向中国示强。据彭博社23日报道，正在美国访问的澳大利亚贸易部长丹·特汉在华盛顿接受采访时，面对来自中国的贸易打击向美方“表决心”：“如果必须为此付出经济代价，那么我们已经做好准备去承受。”同时，丹·特汉希望美国能够与澳方“携手”对抗来自中国的压力，并试图找出反制中国的办法。
香港《南华早报》称，丹·特汉访美期间，会晤了包括美国贸易代表戴琪在内的拜登政府团队。他在接受采访时说，正与美国政府研究如何反制中国。“我们认为价值观对我们而言非常重要，是我们必须首先保护的东西。”当被问及如何做出最佳回击时，他声称，“在处理经济胁迫问题上，我们可以采取集体行动，还必须考虑是否可以开发其他手段。”丹·特汉宣称，在世界贸易组织等机构提出有关问题，可以确保给中国带来“声誉影响”。值得注意的是，虽然他表示要与美方合作，不过除了戴琪于本周三表示“密切关注”澳中之间的贸易紧张局势外，美方至今并没有做出任何超越“口头”上的实质行动。
而丹·特汉在“放狠话”的同时，也没有把与中国沟通的路给堵死。他对媒体表示，一直在寻求与中国进行直接对话，并特别强调他在今年1月给中国商务部部长寄了封“长信”，希望与中方协商谈判。
极具讽刺意味的是，澳大利亚因与中国“交恶”而承受的经济损失，正在变成美国出口商的“红利”。彭博社22日以“美国对华创纪录的煤炭出口彰显了澳大利亚的痛楚”为标题，报道了美国煤炭出口商正在填补澳大利亚“主动让出”的中国市场，报道称正是由于中国对澳大利亚煤炭的禁令，让美国公司在经历疫情的低谷之后，创造了2013年以来对亚洲市场出口的最高纪录。
面对日益承压的对华出口形势，并非所有澳政界人士都认同丹·特汉“已经准备好”的说辞。据澳大利亚新闻网此前报道，西澳大利亚州州长麦高文多次批评澳联邦政府的对华“好战”论调。他呼吁联邦政府尽快停止与中国发生冲突，并提醒说，在全球范围内，澳生产商面临激烈竞争。
