原标题：美进步派致信拜登：冷战思维将摧毁中美气候合作
参考消息网7月14日报道美国《政治报》网站7月7日发表文章称，美国进步派人士警告说，拜登与中国的新冷战会导致气候问题上的崩溃。全文摘编如下：
美必须迅速扭转对抗趋势
在美中“新冷战”正在成形之际，进步派人士担心，这会导致地球急剧变暖。
40多个进步派团体7日致信美国总统乔·拜登和国会议员，敦促他们优先考虑与中国在气候变化问题上的合作，并抑制对抗方针。
这是数月来民主党进步派与温和派之间的戏剧性斗争中的最新交锋，进步派称气候变化合作应该优先于同中国的竞争，而温和派认为政府可以同时做这两件事。在拜登政府的对华战略逐渐成形，并且反华立法在国会受到审议之际，这场民主党内部的争斗可能会在未来多年里决定美中关系。
在这封信中，包括“日出运动”和忧思科学家联盟在内的进步派组织“呼吁拜登政府和所有国会议员避免就美中关系采取占支配地位的对抗方针，而应优先考虑多边主义、外交途径以及旨在应对气候危机这一生死存亡威胁的美中合作”。这封信写道：“简直可以说我们这个星球的未来取决于美中‘新冷战’的结束。”
这些组织还说：“为应对气候危机，并打造一个服务于美中普通劳动者的全球经济，我们必须从竞争转向合作。”
这一僵持局面导致两个世界最强大国家之间的关系陷入冰冻，短期内没有解冻的迹象。
进步派人士说，拜登必须迅速扭转这一趋势，否则就有可能在他的另一个优先事项上失败，即结束气候变化。在信上签字的组织之一“公正外交政策”组织的执行理事埃里克·斯珀林说：“如果他的反华运动继续发展下去，他的整个气候变化议程都可能受到威胁。”
进步派多次抨击美对华方针
这不是进步派人士第一次抨击美国政府的对华方针。
上周，近30个组织劝说众议院议长南希·佩洛西支持一项国会正在审议的不那么具有对抗性的反华立法。
他们并未停止施压。国会中的知名进步派人士、民主党众议员罗·康纳说：“我支持一种竞争性合作方针。现在说政府的方针会如何发展还为时过早。”
这令康纳等人与温和派民主党人产生了分歧，后者包括参议院外交关系委员会主席罗伯特·梅嫩德斯，梅嫩德斯认为美国必须坚决抵制中国政府的行动。
但最近这封信是进步派发出的另一记警告，他们想让总统知道，他的对华方针正在让世界走向末路。政策研究所气候司法政策负责人巴萨夫·森说：“这是一项巨大失误。”
拜登政府一直声称它可以将与中国的气候合作同地缘政治竞争区分开来。总统气候变化特使约翰·克里1月曾对记者说：“显然，我们与中国存在严重分歧。这些问题永远不会被用来换取任何与气候有关的东西。这种情况不会发生。”作为证据，他们指出中国参加了4月由美国主导的气候峰会，北京在峰会上誓言减少温室气体排放并减少煤炭消耗。
这并未说服进步派，因为他们已经看到更广泛的美中争吵波及气候变化努力。例如，今年6月，美国以所谓“强迫劳动”为由禁止从一家中国公司进口太阳能电池板材料。
美国地球之友气候与能源项目负责人卡伦·奥伦斯坦说：“气候紧急状态需要合作。”
