原标题:纪念钱钟书诞辰110周年“钱选杨抄”唐诗选手稿问世
新华网北京11月22日电(记者王志艳)为纪念钱钟书诞辰110周年,一部由钱钟书选定、杨绛抄录的唐诗手稿《钱钟书选唐诗》,经人民文学出版社整理后,于近日正式出版发行。
钱钟书在中国古典文学研究方面著述丰赡,其中《宋诗选注》一书出版发行六十余年,受到学术界赞誉和大众读者好评。在唐诗领域,钱钟书亦有精深研究,虽然他生前并未出版唐诗的选本,但曾参与中国社会科学院文学研究所选注《唐诗选》的工作。
据悉,自1983年起,钱钟书和杨绛以《全唐诗》为底本,将品读唐诗和书法习字当作“日课”,一直持续至1991年,最终形成了九册“钱选杨抄”的“全唐诗录”手稿。尘封数十年后,终于得以《钱钟书选唐诗》的面貌出版。
《钱钟书选唐诗》共选录308位诗人的1997首(句)作品,从选录取舍标准上呈现出明显个性。选用白居易选诗作184首,杜甫诗作174首,但对在唐代诗坛影响力和地位颇高的李白,却只选录了23首。
在钱钟书看来,评价一首诗的高低不外乎“情韵”与“思理”两个方面。他曾说:“予尝妄言:诗之情韵气脉须厚实,如刀之有背也,而思理语意必须锐易,如刀之有锋也。锋不利,则不能入物;背不厚,则其入物也不深。”他还把这种观点扩而大之,用来概括唐、宋诗之别:“唐诗多以丰神情韵擅长,宋诗多以筋骨思理见胜。”这些被看成他选诗的主要依据。
《钱钟书选唐诗》既选了大量以创作闻名的诗人的作品,也选了像唐明皇、宣宗皇帝等非诗人的作品;既选了思想性强的如杜甫的《新安吏》《石壕吏》和“三别”等诗作,也选了像韩愈的《嘲鼾睡》、曹著的《与客谜》这类有趣味性的作品。此外,钱钟书也关注到了晚唐宋初时期诗风的变化,虽然他对晚唐小家的总体评价并不算高,但本书仍选录了大量晚唐小家及其作品。
专家认为,《钱钟书选唐诗》充分体现了钱杨二人的主观立场和独特视角,近2000首作品的体量,也比较全面地呈现了唐代诗歌的艺术特征和风格状貌,为大众读者研读欣赏唐诗提供了独特参考。