原标题:聊中国了,不愧是“太极选手”
辩论主持人先后对彭斯和哈里斯发问:你怎么描述我们与中国的关系呢?两位“太极选手”都没有正面回答这一问题。
当地时间10月7日晚,在这场互泼脏水、越辩越沉闷的美国大选副总统候选人辩论上,“中国”话题又被炒作起来。
主持人先后对彭斯和哈里斯发问:你怎么描述我们与中国的关系呢?是竞争者(competitors)、劲敌(adversaries)还是死对头(enemies)呢?
不过,两位“太极选手”都没有正面回答这一问题。
两人各自回答有关中国的问题
彭斯只有2分钟的时间,然而他先扯了一分钟别的事,再突然话锋一转,变身“特朗普的代言人”。
“最重要的是,中国应该对新冠负责。特朗普总统对此很不开心。”这种论调已在沉迷甩锅的特朗普口中已经出现过无数次,哈里斯只得摇头苦笑。
彭斯继续甩锅中国和世卫组织“没有对美国人开诚布公”,“直到2月中旬才允许我们的人进入中国调查。”
“幸运的是,当拜登在给中国当拉拉队员的时候,特朗普还没担任公职时就在持续对抗中国了,这个国家几十年间一直在占美国的便宜。”彭斯扬言。
直到主持人数次打断,彭斯还在吵着“让中国对新冠负责”。值得一提的是,就在辩论当天(7日),回到白宫的特朗普发视频声称“我觉得这(得新冠)是来自上帝的祝福,我抓住了它。这是因祸得福。”
彭斯发言时,哈里斯几乎全程保持似笑非笑的表情,时而记笔记
同样的问题,哈里斯回答说:“由于特朗普政府输掉了‘贸易战’,美国制造业的岗位丢了,行业衰退,我们买东西要多花数千美元,就因为他们输了。”
哈里斯开始指控特朗普政府对中国的策略“让美国人失去生命、工作,让国家失去立场”。她宣称,奥巴马和拜登任期内的成就,都在特朗普上台后毁于一旦。“例如,他们在白宫内设立了负责流行病对策的办公室,而特朗普把它给解散了。”彭斯听后直摇头。
哈里斯继续开火,“特朗普撤出了奥巴马和拜登派遣到中国的疾病专家团队,如今,21万美国人失去了生命。”
哈里斯口中的“外派团队”,指的是美疾控中心原本设在北京的一个公共卫生职位。据美媒3月份报道,该职位旨在帮助发现和汇报发生在中国的重大卫生事件。在疫情暴发前几个月,特朗普因经费问题,将这个职位撤销。美国疫情严峻后,媒体和民主党人纷纷“翻旧账”抨击特朗普做出“错误决策”。
说到对中国的立场,哈里斯开始大谈国际声誉:“我们来聊聊立场问题。权威调查机构皮尤(Pew)发布的报告显示,所有此前团结在我们周围的国家的首脑,现在对于中国领导人的敬意都大于对特朗普的。这也是我们俩为什么在这辩论的原因,因为现任政府丧失了其领导力。”
“你说的不对,”彭斯辩驳。
两人又吵了起来……
辩论中,一直苍蝇在彭斯头上逗留许久
顺便一提,在9月29日特朗普与拜登的首场大选辩论中,美国媒体犀利讽刺道,“中国”成了针锋相对的两人少有的论调一致的议题——这俩人互相攻击对方“对中国太过软弱”。特朗普控诉拜登在副总统时期“被中国诓骗”,而拜登指责特朗普曾夸赞中国早期抗疫工作做得非常好。
这场持续90分钟的副总统候选人辩论上,双方均在多个议题上答非所问,忙于互相攻讦,玩弄话术,弄得现场越来越沉闷,让一只苍蝇“抢了两人的戏”登上热搜。
当然,两人的搭档也没闲着。拜登拿着苍蝇拍发了个推特讽刺彭斯,而特朗普也在辩论一结束就单方面宣布“彭斯大胜!”
截自拜登、特朗普推特