安倍：辞职于我，“断肠之痛”

原标题：安倍：辞职于我，“断肠之痛”

大部分日本网民的第一反应：“震惊”

当地时间28日，日本首相安倍晋三召开记者会，宣布正式辞去日本首相一职。安倍在会上表示，因溃疡性大肠炎复发，无法做出正确政治判断，决定辞去首相一职。安倍在会上表示，从上个月中旬开始，自己就感到体力被耗尽，身体状况出现异常。对于辞职这一决定，安倍则表示，这对他来说就像一种“断肠之痛”。

来源：环视频/何卓谦

据日本广播协会（NHK）28日报道，安倍在会上表示：“今年6月我进行了定期检查，发现我的老毛病溃疡性大肠炎有复发的征兆，此后我一边用药一边全力工作。但从上个月中旬开始，我的身体状况发生了异常，感到体力被耗尽。本月上旬，检查出（大肠炎）复发。”

NHK：安倍在记者会见上正式辞去首相职务

而对于今后的治疗，安倍表示：“除了进行现有的药物治疗以外，我还决定用一些新药，在本周24日的复查中，已经就新药确认了效果，但仍需要基于后续的处方，无法预判后续的治疗情况。”

随后，安倍正式宣布辞去首相一职。他说道：“在政治上，结果是最重要的。在患病和治病的过程中，我的体力不能做到像以往那样万无一失，可能会在这种痛苦中不能做出正确的政治判断，这种情况是不能发生的。我已经不能处在一个能够自信地回应人民托付的状态，因此不应再继续担任首相一职。我决定辞去首相的职务。”

安倍召开记者会图源：路透社

据报道，针对在新冠疫情期间辞职一事，安倍表示，日本在7月以后的感染情况已经转为减少的倾向，同时，政府也制定了一些在冬天应对新冠的措施，安倍表示，虽然“会感到烦恼”，但“要向新体制转变，只有现在这个时机”。

报道称，安倍也就辞职一事向日本民众致歉。他还表示，在许多问题没有解决的情况下，离职对他来说“是一种断肠之痛”。

最后，安倍称，在下一任新首相继任前，自己将继续处理首相相关公务，履行首相职责。

安倍本月24日成为日本连续执政时间最长的首相。不过，他的健康状况近来受到关注。一家日本媒体曾报道，安倍7月吐血。安倍本月17日在医院“体检”7个多小时，24日赴同一家医院听取结果并接受更多检查。

共同社此前报道称，在安倍第一次内阁期间，他曾因溃疡性大肠炎病情恶化而辞职。此后随着药物治疗效果较好，安倍从2012年12月组建第二次内阁后一直承担着繁重的工作。此前，日本“Daliy新潮”杂志社也曾猜测称，安倍17日入院可能与他的“老毛病”溃疡性大肠炎有关。

2006年9月，安倍第一次担任首相，成为首位战后出生、战后最年轻的首相。然而，2007年9月，安倍突然以身体健康原因辞去首相职务。2012年12月，日本举行众议院选举，安倍率领自民党赢得大选，再次出任日本首相。此后，安倍就连续执政至今。

安倍宣布正式辞去首相一职后，日本推特“热搜榜”瞬间被“安倍辞职”一事相关的关键词占据。↓

大部分日本网友的第一反应则是：震惊。↓

“安倍首相辞职了……震惊！”

“真的太震惊了。”

“真的假的啊？如果是真的我想说句辛苦了，谢谢你，但我想知道下一任是谁？”

由于安倍此次辞职是由于旧疾大肠炎复发，很多网友呼吁让安倍好好休息，还特意为安倍建立了一个“安倍首相好好休息”的话题。↓

“希望首相先把病治好，早日恢复健康。”

“安倍首相……身体调理好了以后请一定回来！”

“安倍首相长期以来辛苦了。比起遍布网络的‘安倍滚’的谩骂，还有很多国民支持并感谢您！现在您可以好好休息了，好好休息后，期待着第三次安倍内阁！再次非常感谢啊！”

还有网友发出了此前安倍和特朗普在打高尔夫时的合影，并称：“特朗普总统再也看不到安倍这样可爱的笑容了。”↓

“特朗普总统一定很难过吧，再也看不到安倍这样可爱的笑容了。”

不过，也有网友对安倍辞职持批评态度，认为安倍此时辞职看起来就像是“在应对新冠期间逃跑了”。↓

“什么？安倍辞职了？在这种时候？虽然说是生病了，但是我怎么觉得像是在应对新冠期间逃跑了呢。”

有网友则不满地称，安倍早就该辞职了。“即使病好了也不要复职”。↓

“辞职吧，早该辞职了，让他辞职。大家有时间惊讶的话赶紧行动起来吧，不然为时已晚了哦。”

“这与生不生病无关，（即使不生病）也不要复职，病好了也应该辞职。”

也有网友开始猜测，谁会接任安倍的首相一职。↓

“安倍首相决定辞职。大家已经开始预测下一任首相候选人了~。是麻生副首相、菅义伟官房长官、茂木外相、高市总务层、河野防卫相…。真不知道会是谁呢~”

目前，网友提到的前几名人选：日本副首相麻生太郎、防相河野太郎等都相继登上了日本推特‘热搜榜’。↓

番外

韩媒：青瓦台就日本首相安倍晋三辞职表示遗憾

据韩联社报道，韩国青瓦台发言人姜珉硕28日就日本首相安倍晋三因疾病原因宣布辞职一事表示遗憾，并祝愿他早日康复。

韩联社：韩青瓦台就日本首相安倍晋三辞职表遗憾

报道称，姜珉硕表示，作为日本在任时间最长首相，安倍晋三取得了很多有意义的成果，尤其是对发展韩日两国关系发挥了重大作用。他强调，韩方愿同新任首相和内阁保持合作，进一步提升双边关系水平，深化互利合作。

当地时间28日，日本首相安倍晋三召开记者会，宣布正式辞去日本首相一职。安倍在会上表示，因溃疡性大肠炎复发，无法做出正确政治判断，决定辞去首相一职。