原标题：“魔兽”决定参加复赛，要在奥兰多弥补11年前的遗憾
湖人中锋霍华德宣布参加复赛。图/社交媒体
新京报讯（记者徐邦印）7月7日，据外媒报道，湖人中锋霍华德宣布参加NBA复赛，他将在本周直接前往奥兰多迪士尼与球队会合。作为球队的重要内线，霍华德的出战对湖人争冠是极大利好，“魔兽”也期待在奥兰多弥补11年前总决赛失利的遗憾。
过去一个月以来，霍华德始终对复赛比较担忧，在湖人后卫布拉德利宣布放弃复赛后，霍华德的态度依旧模棱两可。由于要在佐治亚州照顾6岁的儿子，霍华德一直没有归队，只能在私人训练师的帮助下，通过训练保持竞技状态。
从湖人主帅沃格尔，到球队篮球运营副总裁佩林卡，再到丹尼·格林、杜德利等球员，湖人全队理解霍华德面临的困难，也希望后者能够帮助球队竞争总冠军。湖人近几日就要前往奥兰多迪士尼，霍华德终于做出有利于球队的决定。
“湖人今年有很大机会夺冠，对于我的队友、球迷以及湖人，我需要履行自己的责任。”霍华德表示，他已经准备好帮助球队取得更多的胜利，与此同时，他计划将自己复赛期间的薪水（约70万美元）捐献给慈善机构。
本赛季加盟湖人后，34岁的霍华德虽然失去主力位置，但场均出战19.2分钟，仍能贡献7.5分、7.4个篮板、1.23个盖帽，是湖人最高效的球员之一，也是球队的重要内线。湖人是本赛季的夺冠热门球队，要想在季后赛走得更远，霍华德的角色非常重要。
对于霍华德来说，此次复赛的地点奥兰多也有特殊的意义。他的职业生涯始于奥兰多魔术，并在那里迎来生涯巅峰，2009年季后赛，霍华德场均砍下20.3分、15.3个篮板、2.61次盖帽，率队历史性地闯入总决赛，最终以1比4不敌当时如日中天的湖人，与总冠军失之交臂。
如今，霍华德将身披湖人战袍重回故地，踏上冲击总冠军之旅。34岁的“魔兽”早已过了生涯巅峰，但又一次面对冲击总冠军的绝佳机会，霍华德必将全力以赴。
新京报记者徐邦印
编辑韩双明校对李立军
