原标题：香港财政司司长陈茂波：暴力重临才是香港经济复苏的最大障碍
17日，香港财政司司长陈茂波发表文章说，经历了20多天零本地确诊个案后，上星期再次出现了数宗本地确诊个案，为香港正在好转的疫情添上不确定性。当前，香港经济仍然严峻，上季GDP按年下降8.9%，是有记录以来最差的数据。另外，3月份的失业率已升至4.2%，估计4月份失业率将无可避免会更大幅度攀升。政府早前宣布推出810亿港元“保就业”计划，通过向雇主提供有限度的财政支持，协助他们保留员工。计划将于下星期接受申请，相信可一定程度缓解失业情况。
新冠肺炎病毒传播力强，带有病毒者不易被辨识，人类可能要与这个病毒长期共存，在有效疫苗面世之前，疫情难免反复多变。我们在采取防疫措施时，必须要在有效防疫和稳定经济之间取得适当平衡、张弛有度，要保障市民健康，也要让正在挣扎求存的企业有活下去的机会，这也是保护香港经济元气的关键要素。
但是，更关键的是稳定的社会环境。如果疫情减退，但暴力重临，除了将令国际投资者却步，也令大家不敢外出消费，令商场店铺提早关门，也会令本地经济复苏遥遥无期。当经济转差已是切肤之痛、入骨之伤，仍然主张“揽炒”（即“同归于尽”）是不负责任、损人不利己的行径，这可能才是香港经济复苏的最大障碍。（总台记者金东）
