原标题：2020年博洛尼亚最佳儿童数字内容奖公布获奖名单
2020年博洛尼亚最佳儿童数字内容奖获奖名单业已揭晓，来自法国的《流浪者：弗兰肯斯坦的生物》获得了本届博洛尼亚最佳儿童数字内容奖大奖。此外，三个特别提名奖作品分别为《千层树下》、《蠕虫：学习新词汇！》和《庞戈音乐进行曲》。
记者丨何安安
在2020年博洛尼亚最佳童书奖大奖与特别提名奖获奖名单公布近十天后，昨日，2020年博洛尼亚最佳儿童数字内容奖
（Bolognaragazzi Digital Award）
（The Wanderer: Frankenstein’s Creature）
（Paperbark）
（Puku: Learn New Words）
（Pango Musical March）
《流浪者：弗兰肯斯坦的生物》的原型来自于英国作家玛丽·雪莱1818年在瑞士旅行时构思的长篇小说《弗兰肯斯坦》——这是一个有关于人造人的故事，这部作品被认为是世界上第一部真正意义上的科幻小说。作为一部具有划时代意义的小说，《弗兰肯斯坦》也被称为活跳尸的故事，它率先反思了科技对世界所产生的影响，多次被改编成戏剧、电影，拥有众多为之痴迷的读者和观众。评审团表示，这部维多利亚时代的哥特式小说在数字形式上的重新构想，运用了互动的叙事形式和营造氛围的声音效果，结合出色的视觉效果和精妙的游戏玩法，为青少年读者创造了一个全新的世界。
《弗兰肯斯坦》，[英]玛丽·雪莱著，周沛郁译，读客文化丨上海文艺出版社2019年3月版。
据了解，《流浪者：弗兰肯斯坦的生物》是一款由法国Arte和La Belle Games共同制作的独特水墨风格的叙事类冒险解谜游戏，年轻的弗兰肯斯坦博士向他创造的生物展示了整个世界。谁给了你生命？这是一个属于弗兰肯斯坦博士的创世神话，故事试图超越流行文化来重新审视1818年这个人类的梦幻之年，充满了黑暗的浪漫主义色彩，在不断变化的景观中，现实与小说之间的界限逐渐消失，使得整部小说得以栩栩如生。
《流浪者：弗兰肯斯坦的生物》
在先前的采访中，Arte联合制作人阿德里安·拉鲁泽
（Adrien Larouzee）
据介绍，博洛尼亚最佳儿童数字内容奖创办于2012年，由博洛尼亚童书展
（Bologna Children's Book Fair）
（Children's Technology Review）
（AR）
博洛尼亚最佳童书奖（BolognaRagazzi Award）创立于1966年。
资料显示，博洛尼亚最佳儿童数字内容奖面向全球所有适用于0至15岁儿童产品的出版商和开发者开放。所有参评作品均由五位来自英国、西班牙、意大利和美国的平面设计师、交互设计专家、新媒体测评人等出版领域的专家组成的国际评审团进行最终评审。
值得一提的是，今年的博洛尼亚最佳儿童数字内容奖共有来自29个国家的94款应用参评。与往年不同，今年不再设特殊类别奖项，而是授予一位获奖者“大奖”称号，以及三个特别提名奖。第五十七届意大利博洛尼亚国际童书展定于今年3月30日至4月2日在意大利博洛尼亚展览中心举行，届时颁奖典礼将一并举行。
2020年博洛尼亚最佳儿童数字内容奖
大奖
《流浪者：弗兰肯斯坦的生物》
《流浪者：弗兰肯斯坦的生物》(The Wanderer: Frankenstein’s Creature),Arte/La Belle Games，法国
评委评语
我们喜欢这部维多利亚时代的哥特式小说在数字形式上的重新构想，它运用了互动的叙事形式和营造氛围的声音效果，结合出色的视觉效果和精妙的游戏玩法，为青少年读者创造了一个全新的世界。在尊重原著的同时，以冒险解谜的真实感受来探索这一文学经典。
适用平台
Nintendo Switch、Android、Microsoft Windows、iOS、Linux、Macintosh操作系统
2020年博洛尼亚最佳儿童数字内容奖
特别提名奖
《千层树下》
《千层树下》（Paperbark），Paper House，澳大利亚
评委评语
通过此款游戏，孩子们以可爱的袋熊的眼睛来探索澳大利亚的灌木丛，彰显环境保护的主题。通过情节的叙述，孩子们用手指在丛林中探索，一步步发现未知的惊喜。生动的水彩和音效相得益彰，栩栩如生的插图世界呈现眼前。
目标用户
4岁+
适用平台
iPad Air 2、iPad 9.7以及iPad Pro、iPhone 6、iPod Touch 6及以上版本
《蠕虫：学习新词汇！》
《蠕虫：学习新词汇！》（Puku: Learn New Words），Merriam Webster，美国
评委评语
这款精巧的应用程序重新对字典进行了定义，采用触摸屏幕的模式，以一种玩味而有趣的方式来扩展孩子的词汇量。该程序在开发语言技能方面的教学优势也很明显，蠕虫在一点点生长，是为了更好地奖励和激励学习者。通常这类应用程序无法满足目标用户年龄段的需求，但这款APP却脱颖而出。
目标用户
6-12岁
适用平台
iOS12.0及以上版本、与iPhone、iPad、iPod touch兼容
《庞戈音乐进行曲》
《庞戈音乐进行曲》（Pango Musical March），Studio Pango，法国
评委评语
这是一个有趣的音乐玩具盒，玩家在这里可以享受音乐世界的美妙，将各种乐器组成乐队，合成旋律。卡通风格的游戏画面简单而迷人，非常适合小孩子玩，玩家在这里可以跟着异想天开的动物角色们一起完成演奏会。
目标用户
4岁+
适用平台
Android, iOS 8.0或更高版本，与iPhone, iPad, and iPod touch兼容
作者丨何安安
编辑丨安也
校对丨危卓
