原标题：北马其顿国家剧院版《海鸥》将亮相2020“相约北京”
新京报讯（记者刘臻）受第20届“相约北京”国际艺术节邀请，由北马其顿国家剧院带来的俄罗斯小说家、剧作家契诃夫经典名作四幕话剧《海鸥》将于2020年1月21日在北京保利剧院上演。《海鸥》是中国观众最为熟悉的俄罗斯戏剧作品之一，由契诃夫创作于1895年，与《三姐妹》《樱桃园》《万尼亚舅舅》并称为契诃夫四大经典作品。
作为北马其顿共和国最古老最大型的剧院，北马其顿国家剧院成立于1945年，剧院的初心就是以完全独立的精神演绎自己心目中的戏剧。作为第20届“相约北京”国际艺术节一大亮点，北马其顿国家剧院此次派出剧院最强阵容，也是《海鸥》的原班人马，以现代的舞台形式、现实主义的表演方式讲述《海鸥》，试图告诉观众剧中的人物与现代人的不同。
北马其顿国家剧院版的《海鸥》舞台上呈现的是普通人的平凡生活，展现的是平凡生活中的悲喜剧。剧中主要四个人物：通俗小说作家特里戈林、天真烂漫的尼娜、日渐衰落的女演员阿卡迪娜和她的儿子——象征主义剧作家特雷普利，他们之间浪漫而又艺术的复杂爱情关系和曲折的情节，被导演妮娜·尼克利基用日常的生活：聚餐、打牌、聊天组成片段，去掉了离奇曲折的复杂枝蔓。而现代舞的元素的加入，从视觉上给人以更加直观的表现形式，剥离了语言作为生活的一部分，用抽象的形体为观众和台上的角色之间创造了一个距离。
新京报记者刘臻
编辑吴龙珍校对李铭
