原标题:最高法:在新片区探索允许外籍当事人使用英语参加诉讼
探索允许外籍当事人使用英语参加诉讼;对国际投资、反恐反分裂等刑事案件妥善审理,坚持罪刑法定。
新京报快讯(记者王俊)今天(12月27日),最高法发布《关于为中国(上海)自由贸易试验区临港新片区建设提供司法服务和保障的意见》,其中提到,探索允许外籍当事人使用英语参加诉讼;对国际投资、反恐反分裂等刑事案件妥善审理,坚持罪刑法定。
《新片区意见》在国际商事审判运行机制方面作出了诸多规定:在新片区探索港、澳、台人士担任人民陪审员、发挥调解职能;探索允许外籍当事人使用英语参加诉讼活动;准确适用中外法律、国际条约、国际惯例,尊重国际通行商贸规则;鼓励建立专家委员参与国际商事纠纷多元化解机制;在域外法查明过程中充分发挥专家作用。
并且,要求推动建立引入国际知名第三方鉴定机构机制;在更大范围内尊重当事人意思自治;支持律师为新片区创新发展提供高质量的法律服务。
在新片区仲裁制度改革方面,《新片区意见》表示,支持经登记备案的境外仲裁机构在新片区就国际商事、海事、投资等领域发生的民商事纠纷开展仲裁业务。
依法支持和保障中外当事人在仲裁前和仲裁中的财产保全、证据保全、行为保全等临时措施的申请和执行,依法对仲裁裁决进行司法审查,支持上海打造成为亚太仲裁中心。
此外,支持新片区内注册的企业之间约定在特定地点、按照特定仲裁规则、由特定人员对有关争议进行仲裁。探索司法支持国际投资领域争端解决机制的方法与途径。
在刑事审判方面,依法妥善审理国际投资、国际贸易、跨国金融、网络、生态环境、文化安全、人员进出、反恐反分裂、公共秩序等领域的刑事案件,防范和打击各类破坏阻碍新片区建设的刑事犯罪,坚持罪刑法定,严格办案程序,精准适用刑事法律。
新京报记者王俊
编辑樊一婧校对柳宝庆