原标题:凯迪克金奖得主杨志成:家庭教育如何塑造我丨文化客厅
杨志成的创作常常被巧妙地诠释为“在西方表达东方”。他在中国受到了东方文化的熏陶,又在美国生活多年。他生于建筑世家,家庭教育对他的艺术之路有什么影响吗?最印象深刻的父母的教育是什么呢?是如何慢慢接触到绘本的?如何开始创作绘本?
杨志成是谁?
他为孩子们创作了许多美丽的绘本,其中包括《公主的风筝》《狼婆婆》《7只瞎老鼠》《雪山之虎》等百余部,曾三次获得美国凯迪克图画书奖。
杨志成的父亲是中国第一代建筑结构工程设计大师杨宽麟。由父亲设计、建造的房子给杨志成带来了许多美好的回忆。后来,他由此创作绘本故事The House Baba Built广受欢迎,自此,杨志成走上了绘本创作之路。
杨志成的创作常常被巧妙地诠释为“在西方表达东方”。他在中国受到了东方文化的熏陶,又在美国生活多年,对西方艺术有很深的理解,他博取众家之长,在创作中融合东西方艺术,形成了独特的杨氏风格。
杨先生生于建筑世家,家庭教育对他的艺术之路有什么影响吗?最印象深刻的父母的教育是什么呢?是如何慢慢接触到绘本的?如何开始创作绘本?
12月22日,新京报·文化客厅第二十五场联合蒲蒲兰童书馆、建投书局,特邀世界级绘本大师杨志成,在建投书局·国贸店结合成长经历谈谈家庭教育对人生的影响,以及对当下父母的教育理念提出忠告和建议。
家庭教育如何塑造我
——凯迪克金奖得主杨志成分享会
本场活动时间:
2019年12月22日(周日)14:00-16:00
本场活动地点:
建投书局·国贸店
(北京市朝阳区光华路5号院1号楼世纪财富中心东座2层)
本场活动主办:
新京报·文化客厅
蒲蒲兰童书馆、建投书局
本场活动嘉宾:
杨志成
活动免费
扫描二维码或点击阅读原文
即可报名
【本场活动介绍】
杨先生生于建筑世家,父亲是中国第一代建筑结构工程设计大师,家庭教育对他的艺术之路有什么影响吗?最印象深刻的父母的教育是什么呢?是如何慢慢接触到绘本的?如何开始创作绘本?现场杨先生将结合成长经历谈谈家庭教育对人生的影响,以及对当下父母的教育理念提出忠告和建议。
关于杨先生的绘本,现场最令人期待的,是新书《叶限》,这个故事基本上与欧洲常见的灰姑娘童话相同,尽管它以中国为背景,并且在一些细节上有所不同。令人惊讶的是,它至少比西方已知的最早版本早了1000年左右。杨志成先生用粉彩和水彩描绘的图画熠熠生辉,在如同折叠彩绘屏风的画板上大放光彩,反映出他对中国传统的深情厚意,并真正表达出这个广受欢迎的故事的精髓。
现场杨志成先生也将围绕本书,展开讨论本书创作的奥秘,蕴含的中国元素,以及讲述如何让西方了解中国故事的魅力。
【本场嘉宾介绍】
杨志成,出生于中国天津,在上海长大,十几岁时去了美国。他毕业于伊利诺州立大学建筑系,后来又转到洛杉矶艺术学院学习广告设计。他为孩子们创作了许多美丽的书籍,其中包括《叶限》《公主的风筝》《狼婆婆》《7只瞎老鼠》《雪山之虎》等约100部,曾3次获得美国凯迪克图画书奖。
金晓婧,新锐绘本创作者。本科毕业于中央美术学院,硕士就读于纽约视觉艺术学院,曾获信谊图画书创作佳作奖和美国Little Brown Emerging Artist奖。继《原来你在这儿》之后,《掉落的礼物》是其在中国正式出版的第二部绘本。获得2019纽约时报十佳绘本奖。
《叶限:中国的“灰姑娘”故事》,[美]路易·爱玲[美]杨志成图,常立译,新世纪出版社,2019年4月版
很久很久以前,在中国的南方,有一个美丽的姑娘叫叶限,她还很小的时候,母亲就去世了,此后她与继母一起生活,而继母待她很不好。可怜的叶限,穿着破衣烂衫,干着家里所有的苦差事。当节日到来时,继母和她的亲生女儿们高高兴兴去跳舞,而叶限却被留在家里,幸好她的大鱼帮助了她……
叶限的故事基本上与欧洲常见的灰姑娘童话相同,尽管它以中国为背景,并且在一些细节上有所不同。令人惊讶的是,它至少比西方已知的*早版本早了1000年左右。本书故事所依据的中国古代手稿,创作于唐朝(公元618-公元907年),故事发生的时间设定为秦朝(公元前221-公元前206年)以前。
路易·爱玲最初是从祖母那儿听来的叶限的故事,她用诗意的简约重述了它,使它重新成为中国文学传统的一部分。而杨志成用粉彩和水彩描绘的图画熠熠生辉,在如同折叠彩绘屏风的画板上大放光彩,反映出他对中国传统的深情厚意,并真正表达出这个广受欢迎的故事的精髓。
作家与画家共同创作了这本书,它不仅具有学术上的价值,而且也是一本充满古典美的作品,对所有的孩子都深具魅力。
编辑:徐悦东