原标题：上海昆剧团与香港八和会馆跨剧种合作昆粤合演《白蛇传》明亮相
作为中国上海国际艺术节“香港文化周”单元重要内容，明后两天，上海昆剧团和香港八和会馆推出的昆粤合演戏曲经典剧目《白蛇传》将登陆市群众艺术馆。上海戏曲艺术中心总裁、上海昆剧团团长谷好好和香港八和会馆副主席新剑郎昨天做客“兰苑韶光逐梦芳华”昆粤之美专题讲座，解读《白蛇传》艺术亮点。昆剧表演艺术家岳美缇、张铭荣现场分享沪港交流记忆。
《白蛇传》是不可多得的能文能武、张力十足的精彩大戏。昆粤合演《白蛇传》，上昆将演出其中《游园》《水斗》两折戏，香港八和会馆将演出《惊变》《盗仙草》《断桥》三折戏。新剑郎表示，昆剧、粤剧均被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。昆剧素有“百戏之师”美誉，音乐婉转悠扬，腔调清柔流丽。粤剧唱腔多变，演绎贴近生活而具弹性，音乐元素海纳百川，从不同地方汲取养分，尤以大锣大鼓奏乐为特色。比如《断桥》在花旦唱腔中，由二黄体系的“反线二黄”连接过渡至梆子体系的“反线中板”，充分表现粤剧音乐灵活多变。《惊变》中小夫妻两人的闲话家常片段则充分体现粤剧“平易近人”。
上海昆剧团和香港八和会馆作为沪港两城文化品牌象征之一，为何想到跨剧种合作？谷好好说，上海观众如今对昆曲不陌生，但对粤剧不算熟。粤剧曾在上海繁盛一时，上世纪二三十年代，上海最红的《白蛇传》故事，不是京昆、越剧，而是粤剧《仕林祭塔》。当时沪上广东大戏院、上海大戏院、月宫大戏院等都是粤剧频繁上演的剧场。
昆剧和粤剧合作有悠久历史传统。岳美缇记得，著名粤剧表演艺术家红线女生前曾向上海昆剧团奠基人、京昆艺术大师俞振飞学戏。张铭荣也对年轻时应邀赴港演出盛况记忆犹新。如今，香港这一站是上昆每年必到的舞台。谷好好说，邀香港八和会馆一起推出昆粤合演，正是希望续接历史、弘扬传统，在新时代背景下为沪港合作增添更加精彩的文化内容。
