原标题：英媒：中国经济转向高质量发展有助提前实现碳排放目标
参考消息网8月2日报道英媒称，中国似乎最快将提前9年实现巴黎气候协定规划的碳排放控制目标，这有可能极大地推动全球应对气候变化的努力。
据英国《新科学家》周刊网站7月26日报道，对于任何旨在避免全球变暖的努力而言，中国都是至关重要的组成部分。
现在，一项分析发现，中国的碳排放可能在2021年到2025年间达到130亿吨至160亿吨的峰值，从而为实现巴黎气候协定的目标作出研究人员所说的“巨大贡献”。
报道称，巴黎气候协定的目标是要让全球变暖幅度保持低于2摄氏度的水平。中国的官方目标是到2030年左右使二氧化碳的排放量达到峰值。
南京大学的王海鲲说：“这反映了中国在缓解气候变化方面付出的巨大努力和经济增长从高速度转向高质量的‘新常态’，后者可能导致二氧化碳排放量提前达到峰值。”他领导的中美研究团队通过研究2000年至2016年50个中国城市的碳排放及国内生产总值（GDP）数据计算出峰值日期。他们发现，当人均GDP达到2.1万美元时，人均碳排放往往会达到10.2吨的峰值。
上述50个城市占中国排放总量的35%，研究人员据此推算出全国的情况，并预测排放量达到峰值的时间。中国提前实现其碳排放目标的可能性将对联合国气候谈判起到促进作用。根据巴黎气候协定，各国将于明年提交修订和改进后的碳排放目标。
报道认为，中国经济性质的改变——这一转变很可能会持续下去——增加了中国碳排放提前达到峰值的可能性。伦敦政治经济学院的尼古拉斯·斯特恩说：“随着中国迈向一个更偏重技术和服务的经济体，这很可能表明，向低碳经济转变和新兴经济体实现强劲、可持续增长是可以相互促进的。”最迟于2025年达到峰值的预期与其他预测的保守估计是一致的。
