原标题：董云裳：美“对华强硬新共识”大错特错
参考消息网7月10日报道彭博新闻社网站7月8日发表美国前代理助理国务卿董云裳的文章称，美国对待中国不能用胡言乱语和含蓄恫吓代替严肃的外交工作，而应当继续采取接触政策。
文章称，美国对中国的许多抱怨由来已久。然而，即使在冷战最紧张的日子里，美国政府也没有对苏联采取如此盲目、近乎幼稚的敌对态度。内阁官员尖酸地抨击中国在其他国家建设基础设施。
文章指出，美国应对中国挑战时不能用胡言乱语和含蓄恫吓代替严肃的外交工作。而且，中国的挑战其实并没有批评人士认为的那么可怕，但要更加复杂。
文章举例称，认为中国企图取代美国或者推翻国际体系的观点过于夸张。中国在其中许多方面的发展变化将在很大程度上取决于未来事态发展，尤其取决于美国的动作。
5月15日，董云裳在上海举行的“鲍大可-奥克森伯格中美关系讲座”上发表演讲。（耶鲁大学法学院网站）
文章称，中国想要得到的是持久的稳定和持久的经济繁荣与增长，这些是“中国梦”的关键要素。假如中国认为美国的全球领导地位有助于中国自身持续发展，中国的思路应该会继续朝着这个方向发展。假如中国认为美国在利用国际体系妨碍“中国梦”，中国就会拿出相应的举措。
文章指出，中国参与全球经济也给美国乃至全球经济增长和发展带来好处。美国经济繁荣有赖于全球贸易体系的持续改革。过去30年来，全球贸易体系孕育了无与伦比的财富和技术进步。中国是这项事业的重要合作伙伴。中国愿意看到全球贸易体系获得成功，并非不愿意推动改革并确保体系的延续。
文章称，许多曾经支持接触政策的美国人士，虽然多多少少有些不情愿，还是接受了所谓只有更加强硬的立场才能引起中国注意的主张。但是，人们应该试着从另一角度思考这个问题。中国人是拥有悠久历史的骄傲民族。针对他们的指责、挑衅、威胁和怠慢正在产生可想而知的效果。美国积极寻求妨碍世界五分之一人口取得进步，这是在树立怎样的“光辉榜样”？
文章称，改变现在的做法并非要求美国被动地袖手旁观。努力将中国的未来融入全球的未来，显然符合所有国家的利益，尤其符合美国的利益。这将需要美国亲自处理美中关系，而不是刮刮推特风暴。美国应当采取接触政策。这一政策已经成功实施了40年，几乎没有迹象表明中国近期会针对它发起严重挑战。
文章认为，美国应当团结伙伴，巩固国际架构以应对新的压力。这就是所谓的外交，而外交曾经是美国的超级强项。
