原标题:《纽约时报》:特朗普政府禁华为,美国农村的无线网络服务受到威胁
[环球网报道记者崔天也]“我们不知道还能够做些什么,我整宿睡不着觉”,一名美国无线网络运营商的担忧登上了25日的美国《纽约时报》,让他担忧的,正是特朗普政府对华为的禁令。文章说,这禁令已经在电信业引起波动,也波及了一些国家的运营商,但没有什么地方能比美国农村对改变的感受更加精准。
《纽约时报》报道截图
《纽约时报》这篇题为“对华为禁令威胁农村地区无线服务”的文章一开始是典型的西方报道的写法:
47岁的美国农民凯文·尼尔森最近遇到了些麻烦。一天,他在美国蒙大拿州东北部3800英亩的农场中央,望着如大海一般蔓延的风景和他坏掉的拖拉机。他试着找到一个手机信号足够强的地方,以便将损坏部分的照片发送给65英里外一家修理厂,但没能成功。
美国农民凯文·尼尔森照片,图源:《纽约时报》
“这真的令人沮丧,”尼尔森谈到信号不佳的问题时表示,“我们一直被告知这个问题将被改善。”
但《纽约时报》说,现在,这个问题不太可能在短期内得到改善了。
本月,特朗普总统发布了一项行政命令,禁止从对国家安全构成威胁的公司购买设备,这突然中断了为尼尔森的农场附近无线网络服务升级的计划。中国的华为也在被禁的名单中,而华为是为美国农村无线公司提供设备的主要供应商。
《纽约时报》称,由于华为传输手机信号的设备成本低廉,对于无线网运营商,特别是为人口稀少地区提供无线网服务的运营商来说,华为一直是这些运营商的主要设备供应商。然而,随着特朗普本月发布一项行政命令,禁止人们从华为购买设备后,这些无线网运营商将受到很大影响。
美国蒙大拿州的开阔地,图源:《纽约时报》
报道举例说,美国东俄勒冈电信公司就是一个依赖华为产品的电信公司。该公司负责人表示,由于美国对华为的禁令,该公司不得不重新考虑他们的业务。
这位负责人称,“我们之所以能够为(偏远地区的)客户提供服务,是因为我们很在意成本。如果你可以买一辆福特皮卡,那么就没有必要去买兰博基尼。”
据报道,华为已经向美国约1/4的小型无线网运营商提供设备。据一个代表55家小型无线网运营商的组织估计,如果将这些运营商的设备全部用非华为或中兴的设备替代,则可能将花费8至10亿美元。
前文中那位担忧到睡不着觉的运营商负责人,名叫基尔戈尔,他任CEO的Nemont公司,为蒙大拿州的农村提供无线网络服务,客户中包括农民尼尔森。
Nemont公司CEO基尔戈尔,图源:《纽约时报》
基尔戈尔说,,其所在运营商9年前更新网络时选择了华为,这一选择让他们公司节省了大量开销,“我们赌了一把,但显然赌对了”。
基尔戈尔的“赌博”直接让农民拉斯姆森获益。
《纽约时报》说,科技升级改变了人们的生活。因为有无线网络,农民拉斯姆森现在可以坐在他的拖拉机驾驶室里,使用一台连接到高速互联网的iPad,通过附近的一座信号塔发送信息。通过ipad上的软件,拉斯姆森可以指挥拖拉机在土壤上戳洞、撒种子和肥料。
拉斯姆森说:“我可以坐在拖拉机上操作银行业务,监控6个天气应用程序,还能读一些像贸易和华为等方面的东西,所有这些都可以通过我的手机进行。美国农村非常需要这个。”
基尔戈尔所在的Nemont公司原本在当地租了一块地用来建造新的信号发射塔,但在特朗普发布行政令后,该公司只好搁置这一计划。
“我们不知道还能做什么,”该公司CEO基尔戈尔说,“我晚上都睡不着觉。”
美国蒙大拿州的一处华为网络箱,图源:《纽约时报》
Nemont公司的华为设备,图源:《纽约时报》
基尔戈尔估计,更换其公司所有华为设备,可能要花费5000万美元。他表示,如果更换掉华为是他唯一的选择,可能他将不得不关闭公司,他的客户们也将不再能享受到无线网服务了。
这对拉斯姆森来说,将是巨大打击。
“我们在各个方面都受到挤压,”拉斯穆森说,“关税和贸易已经在影响我们的价格,现在还将影响我们农业生产的能力。”
农民依靠高速网络进行精准农业作业,图源:《纽约时报》
无独有偶,中国微博上也这两天在流传一段任正非的视频,视频内容实际上出自2019年1月20日CCTV新闻频道播出的“面对面”节目。节目中,任正非说:“西方实际上就是大农村,就是高档的大农村,因为是别墅群,大规模的别墅群。他们每家每户铺光纤进去,成本很高。这个时候他想看8k的电视,他拿什么看?我们小基站一装,方圆这一片就看了。这个全世界只有华为能做到。”