原标题：王鸥接完这部戏就后悔，一看台词“麻爪”了
新京报讯（记者 刘玮）2月18日，京味儿年代大戏《芝麻胡同》举行开播发布会，该剧将于2月22日起登陆北京卫视。本剧以1947年的北京为背景，讲述了在北京沁芳居酱菜铺中，老板严振声（何冰饰）与牧春花（王鸥饰）、林翠卿（刘蓓饰）三人之间的情感故事。
何冰和王鸥的剧中扮相。官方供图
剧中，何冰饰演的严振声是京城老字号酱菜铺“沁芳居”的老板。在严振声的感情关系里，父母之命媒妁之言的原配太太林翠卿（刘蓓饰）和为了孝道娶妻过门的牧春花（王鸥饰）都是严振声一生中十分重要的女人。此次除了要演一个十八岁孩子的母亲、挑战四十年年龄跨度之外，对于从小讲粤语长大的王鸥而言，《芝麻胡同》的语言差异成为她的另一大难关，“开机前一天晚上我就后悔了，我为什么要演这个戏，就突然觉得我做不到了，整个处于‘麻爪’的状态，完全睡不着觉。”于是，王鸥求助北京朋友拜托帮念台词，同时还请教组里的几位“北京话老师”帮助自己。
王鸥口中的其中一位“北京话老师”，就是在《芝麻胡同》中饰演严家大太太林翠卿的刘蓓。刘蓓在接下《芝麻胡同》之前已有过一长段时间不再接戏，刘蓓说，自己首先看中的是剧本，“我看剧本的时候忽然间就发现特别有意思，有时就莫名其妙地笑啊，可能因为说的是老北京的事儿，所以特别能懂，第一感觉好像就是给我写的剧本似的，觉得特别适合我。”
新京报记者刘玮编辑佟娜校对郭利琴
