原标题：港媒：灾难频发的时代，世界需要中国
香港《南华早报》1月20日文章，原题：在灾难频发的时代，世界对秩序和繁荣的希望为何有赖于中国 中美冷战最大的代价是分散了人们对即将到来的混乱状态的注意力。随着气候变化和超破坏性技术的双重挑战即将来临，中国仍然是维护全球秩序不可估量的核心。
在印太地区尤其如此，这里的人口、经济活动、冲突和自然灾害都在不知不觉中集中。该地区的未来与其说是一场又一场权力争夺，不如说是应对一轮又一轮灾难。一些国家发现，自己将被一轮又一轮不断演变的灾难淹没。无论对美国还是中国，非传统安全挑战的规模已经远远超出单一大国的应对能力。因此，大国间的合作将日益成为该地区唯一的游戏准则，将成为未来几十年默认的地缘政治选择。
中国和西方国家一样，已经成为自然界加速衰退和日益加剧的气候变化等难题的产生国，同时也是解决方案的重要提供者。世界自然基金会发布的《地球生命力报告2018》显示，过去半个世纪，野生动物种群数量消亡60%。我们正面临科学家所说的“第六次物种灭绝”。
汇丰银行的一项研究显示，在最容易受到气候变化影响的10个国家中，有7个来自印太地区。令人担忧的是，这些国家中的大多数在衡量国家减轻和应对人为及自然灾害能力的指标方面排名靠后。尽管经济扩张被认为是印太地区的决定性故事，但该地区不平衡的发展也可能带来破坏性的社会政治后果。亚洲拥有近10亿产业工人，随着来势汹汹的第四轮工业革命以及人工智能迭代更新，低端劳动力乃至白领阶层将面临前所未有的生存压力。国际劳工组织估计，在东南亚国家柬埔寨、印度尼西亚、菲律宾、泰国和越南，多达1.37亿人将面临失业风险。尽管新的创新浪潮可能会创造新的就业机会，但就业不安全的前景是肯定的。这反过来会加剧社会分歧，加深该地区百姓对日益加剧的不平等的不满。
中国不仅是问题相关方，更是解决问题的源泉。由于在绿色技术、严格的环境法规、庞大的资本和技术储备、基础设施建设和日益增长的海军能力等方面取得长足进步，这个亚洲大国在帮助缓解气候变化、提供人道主义援助以及帮助其他国家应对即将到来的混乱方面拥有独特优势。总之，中国可以为地区合作的诺亚方舟做出巨大贡献，而这艘诺亚方舟将日益成为维护印太秩序和繁荣的不可或缺力量。（作者Richard Heydarian，胡建坤译）
责任编辑：余鹏飞
