原标题:德媒文章:德国经济界谋求以更积极目光看待中国
参考消息网12月23日报道 德国《商报》网站近期发表题为《德国经济界谋求与中国相处的正确方式》的文章称,在如何与中国相处的问题上,德国经济界日益分裂。前不久,德国工业联合会(BDI)在一份未公开的文件中建议德国企业重新审视它们目前对中国的依赖性。但德国工商总会(DIHK)现在提出了相反的建议——以更加积极的目光看待中国。
文章称,德国工商总会主席埃里克·施魏策尔(中文名史伟哲)以及负责外贸的副总干事福尔克尔·特赖尔在一份发给所有工商大会(IHK)总经理和外贸协会经理的电子邮件中忧心忡忡地表示,华盛顿和北京之间的贸易争端正在折磨德国经济界。
文章称,邮件附有一份全面的行动计划,其中列举了德国工商总会认为与中国合作存在机遇的7个方面。计划说:“鉴于中国自我意识的提高以及目前的中美贸易冲突,德国经济界将日益被迫在‘非美即中’中作决定。”
该计划称,“德国工商总会主张奉行坚定的‘既美又中’策略。”并指出,德国应当按照德国经济界的利益抓住中国后续经济发展中的机遇,但同时也不能忽视挑战。“我们主张深化和利用现有联系。”总会组织工作的注意力未来应当进一步转移到中国以及与中国之间的潜力上。
目前,中国是德国最大的贸易伙伴。德国工商总会称,有5200家德国企业在中国设立了生产场地或销售部。尤其对汽车行业而言,这个世界第二大经济体是极其重要的销售市场。
但这些发展也导致德国公司越来越依赖中国,联邦政府的部分人士对这一点持批评态度。10月底,路透社公开报道了德国工业联合会的一份文件。文件谈及中国时写道,必要时应当通过扩大供应链、生产场地和销售市场的多样性把对中国现有的依赖性降至最低。
文章称,在长达8页的文件中,德国工商总会虽然也提出了批评,但指出中国在一些领域的市场开放方面取得了积极发展。主要是创新领域的合作。德国工商总会强调,企业在中国市场面临的挑战“绝不应该掩盖中国仍将是大量德国企业最重要的增长市场这一事实”。它表示,继续向公众大力宣传德中合作的机遇是“基本事项”。
文章称,德国工商总会在文件中详细描述了在创新领域或涉及第三国市场的可能合作前景。它希望在德国举办一场路演,借此向德国企业介绍“德中在创新领域合作的机遇”。中国政府可能会对这一做法感到高兴。对中国政府而言,双方在该领域的合作是一个重要事项。