原标题：应勇市长代表上海市与以色列科技部签约，还将打造中以（上海）创新园
摘要：根据此次签署的合作备忘录，上海市政府与以色列科技部将重点围绕生命科学、农业技术、能源与环保技术等领域开展合作，加强科技创新交流，并探索进一步推动民间科技合作。
上海市政府与以色列科技部今天（5日）在沪签署关于开展科技合作的备忘录，双方将围绕多个领域开展科技创新合作。上海市市长应勇、以色列科技部部长奥菲尔•阿库尼斯代表双方签约。
上海与以色列有着悠久的人文交流传统，良好的科技合作基础。近年来，上海与以色列紧紧围绕科技创新前沿，不断深化交流合作，已逐步构建了全方位、多领域、多层次的合作格局。
根据此次签署的合作备忘录，上海市政府与以色列科技部将重点围绕生命科学、农业技术、能源与环保技术等领域开展合作，加强科技创新交流，并探索进一步推动民间科技合作。
应勇表示，上海将按照备忘录的内容，与以色列进一步加强科技创新合作。同时，努力将中以（上海）创新园打造成两国合作的示范区，实现共赢发展。
奥菲尔•阿库尼斯说，此次签署的备忘录十分重要，是以中友好关系以及以色列与上海友好合作的重要体现，将有力地促进双方的科技交流合作。
以色列驻沪总领事普若璞出席签约活动。
栏目主编：孟群舒题图来源：张春海 摄
