原标题:港媒:“双语”把戏无法把台湾人变成外国人
[观察者网综合报道]香港“大公网”9月14日发表署名为朱穗怡的评论文章。文章指出,蔡英文当局企图把英语“官方化”,也无法把台湾民众变成外国人,更无法把台湾从中国分离出去。
以下为摘编全文:
蔡英文当局在处理岛内事务方面束手无策,“去中国化”却是绞尽脑汁。最新的花样是,“行政院长”赖清德将推动所谓“双语国家”,把英文与中文并列,作为“官方语言”。然而,世界上不少把英语作为官方语言的国家和地区都曾遭英国殖民统治,有其历史渊源。台湾并不曾是英国殖民地,却突兀地把英语列为“官方语言”,其实就是为了要与大陆作区隔,玩的还是“去中国化”的老把戏。
赖清德说,把英语打造成“第二官方语言”,这番话着实好笑。请问赖清德,台湾有“第一官方语言”吗?答案是“没有”。虽然“普通话”在岛内实际运作中扮演着“官方语言”的角色,但在法律层面,台湾迄今并无“第一官方语言”的“立法”。因为在民进党眼中,“国语是外来语言”。蔡英文当年担任民进党主席时曾宣称“中华民国是一个流亡政府,在台湾统治的几十年来,中国的思考、文化、语言在台湾变成强势文化与语言”。在“反中”思维之下,民进党又怎会触碰“第一官方语言”的立法事宜?然而,既无“第一”,何来“第二”?赖清德所谓“把英语作为第二官方语言”只会贻笑大方。
至于台当局企图通过把英语作为官方语言而增强民众的英语能力,提升台湾的竞争力。这根本就是开错药方。台湾舆论指出,全球竞争力最强的北欧国家,全都没有将英语列为官方语言:瑞典只列了瑞典语,冰岛只列了冰岛语,挪威只列了两种挪威语,芬兰列了芬兰语和瑞典语,但这都不影响其人民多数可以顺利使用英语沟通、竞争力睥睨全球。而在香港,虽然英语是官方语言之一,但全民的英语素质并不在世界前列。由此可见,将英语列为官方语言和提升人民英语能力是完全不同的两件事。增强语言能力,有利于个人的事业发展,这主要是一种个人奋进的动力和意愿。倘若没有这种动力来源,政府即使把英语作为官方语言,仍无助提升民众的英语水平。因为民众在日常生活中仍讲汉语、写汉字。
世界上一些地方把英语作为官方语言,除了曾被殖民的历史因素外,还因种族多元,才把英语作为共同语言,便于沟通。但台湾地区汉族人口占95%,即绝大多数人都讲汉语,如此又有什么必要硬把英语列为“官方语言”呢?
自蔡英文两年前上台以来,把高中语文课纲的文言文比例从45%至55%大幅降至35%至45%,而如今又图谋把英语“官方化”。这种“轻国文、重英语”的做法再次反映出台当局“去中国化”的心态。就算当局把英语作为“第一官方语言”,也无法消灭岛内的中华文化,也无法把台湾民众变成外国人,更无法把台湾从中国分离出去。
针对台当局频频“去中国化”手段,国台办发言人马晓光曾回应称,两岸同属一个中国,两岸同胞同属中华民族,台湾文化是中华文化不可分割的一部分。任何“去中国化”行径都无法割裂两岸的历史和文化连结。民进党当局的这一倒行逆施,已遭到台湾社会强烈反对。“台独”分裂活动数典忘祖,必将遭到两岸同胞更加强有力的遏制和打击。